Volver a la Galería Back to Gallery

Piernas en la Pared

Legs-Up-the-Wall Pose

Viparita Karani
PrincipianteDe SueloInvertidaRelajación
BeginnerFloorInversionRelaxation
Viparita Karani Pose
Viparita = Invertido
Karani = Acción
Viparita = Inverted
Karani = Action

Preparación Preparation

Siéntate de lado junto a la pared, con una cadera rozándola y las rodillas dobladas.

Sit sideways next to the wall, one hip grazing it and the knees bent.

Entrando en la Postura Entering the Pose

  • 1
    Gira sobre esa cadera y sube las piernas por la pared mientras bajas la espalda al suelo.
  • 2
    Acerca los glúteos a la pared solo hasta donde resulte cómodo.
  • 3
    Deja los brazos a los lados con las palmas hacia arriba y cierra los ojos.
  • 1
    Pivot on that hip and swing the legs up the wall as you lower your back to the floor.
  • 2
    Bring the buttocks toward the wall only as close as feels comfortable.
  • 3
    Let the arms rest at your sides, palms up, and close your eyes.

Modificaciones y Apoyos Modifications & Props

Un cojín o una manta doblada bajo la pelvis eleva las caderas y hace la inversión más marcada. Si los isquiotibiales tiran, aléjate de la pared o dobla ligeramente las rodillas. Una manta bajo la cabeza si la barbilla se va hacia arriba.

A cushion or folded blanket under the pelvis lifts the hips and deepens the inversion. If your hamstrings pull, move away from the wall or bend the knees slightly. A blanket under the head if the chin tips up.

Alineación Clave Key Alignment

  • No hace falta pegar los glúteos a la pared: a veinte centímetros funciona igual.
  • Nuca larga y mandíbula suelta; los hombros lejos de las orejas.
  • Las piernas descansan sobre la pared, no empujan contra ella.
  • You do not need the buttocks touching the wall: twenty centimetres away works just as well.
  • Long neck and soft jaw; shoulders away from the ears.
  • The legs rest on the wall, they do not press against it.

Respiración y Mirada Breathing and Gaze

  • Respiración natural, alargando poco a poco la exhalación.
  • Ojos cerrados o mirada suave al techo, sin fijarla en nada.
  • Natural breathing, gradually lengthening the exhale.
  • Eyes closed, or a soft gaze at the ceiling, fixed on nothing.

Salida Segura Safe Release

Dobla las rodillas hacia el pecho, rueda hacia el lado derecho y quédate ahí unas respiraciones antes de incorporarte.

Bend the knees to the chest, roll to your right side and stay there for a few breaths before sitting up.

Beneficios Benefits

  • Alivia piernas cansadas, pesadas o con varices de forma casi inmediata
  • Favorece el retorno venoso y el drenaje linfático sin ningún esfuerzo
  • Activa el sistema nervioso parasimpático: baja pulso y tensión
  • Descomprime la zona lumbar, sobre todo con un cojín bajo la pelvis
  • Es la invertida accesible cuando Sirsasana y Sarvangasana están descartadas
  • Relieves tired, heavy or varicose legs almost immediately
  • Aids venous return and lymphatic drainage with no effort at all
  • Activates the parasympathetic nervous system: lowers pulse and blood pressure
  • Decompresses the lower back, especially with a cushion under the pelvis
  • The accessible inversion when Sirsasana and Sarvangasana are off the table

Duración Duration

5-15 minutos

Respiración natural, sin controlarla
Es de las pocas posturas que mejoran cuanto más tiempo las sostienes

5-15 minutes

Natural breathing, uncontrolled
One of the few poses that only get better the longer you hold them

Contraindicaciones Contraindications

  • Glaucoma o problemas oculares
  • Hipertensión no controlada
  • Hernia de hiato o reflujo importante
  • Embarazo avanzado: túmbate de lado en su lugar
  • Menstruación, según el criterio tradicional
  • Si notas hormigueo o se te duermen las piernas, baja y sal

Esta lista no sustituye a un diagnóstico. Si tienes una lesión, cursas un embarazo o sigues un tratamiento médico, consulta con un profesional de la salud antes de practicar esta postura.

  • Glaucoma or eye conditions
  • Uncontrolled high blood pressure
  • Hiatal hernia or significant reflux
  • Late pregnancy: lie on your side instead
  • Menstruation, by traditional criteria
  • If you feel tingling or your legs go numb, come down and exit

This list is not a diagnosis. If you have an injury, are pregnant or are under medical treatment, consult a health professional before practising this pose.

Contrapostura Counterpose

No necesita contrapostura

Es en sí misma una postura de compensación. Basta con rodar al lado derecho y esperar unas respiraciones antes de levantarte.

No counterpose needed

It is a compensating pose in itself. Just roll to your right side and wait a few breaths before standing up.

PRO TIP

Es la invertida que más gente puede hacer y la que menos se practica, porque no parece gran cosa. No hace falta pegarse a la pared: a veinte centímetros funciona igual y los isquiotibiales lo agradecen. Y quince minutos aquí, al final de un día largo, le hacen más por tu cuerpo que cinco intentos frustrados de pino.

It is the inversion most people can do and the one least practised, because it does not look like much. You do not need to be flush against the wall: twenty centimetres away works just as well and your hamstrings will thank you. And fifteen minutes here at the end of a long day will do more for your body than five frustrated attempts at a handstand.