Preparación Preparation
De pie en Tadasana, da un paso atrás de aproximadamente un metro y gira ese pie unos 45 grados hacia fuera.
Standing in Tadasana, step back about three feet and turn that foot out around 45 degrees.
Entrando en la Postura Entering the Pose
- 1Cuadra las caderas hacia el frente de la esterilla: eso es lo que define esta postura.
- 2Lleva las manos a la espalda en oración invertida, o agárrate los codos, e inhala alargando la columna.
- 3Al exhalar, pivota desde las caderas y baja el torso sobre la pierna delantera con la espalda recta.
- 1Square the hips toward the front of the mat: that is what defines this pose.
- 2Take the hands into reverse prayer behind the back, or hold opposite elbows, and inhale to lengthen the spine.
- 3On an exhale, hinge from the hips and lower the torso over the front leg with a flat back.
Modificaciones y Apoyos Modifications & Props
Bloques a ambos lados del pie delantero. Si no llegas a la oración invertida, agárrate los codos a la espalda o deja las manos en las caderas. Y si no consigues cuadrar la pelvis, acorta la zancada: es más importante que la profundidad.
Blocks on both sides of the front foot. If reverse prayer is out of reach, hold opposite elbows behind your back or keep the hands on the hips. And if you cannot square the pelvis, shorten your stance: that matters more than depth.
Alineación Clave Key Alignment
- Las dos piernas rectas, pero sin bloquear la rodilla delantera.
- Caderas cuadradas y niveladas: la de atrás tiende a quedarse retrasada, tráela adelante.
- Alarga del pubis al esternón antes de bajar; si la espalda se curva, has bajado de más.
- Both legs straight, but without locking the front knee.
- Hips square and level: the back hip tends to lag behind, draw it forward.
- Lengthen from pubis to sternum before folding; if the back rounds, you have gone too far.
Respiración y Mirada Breathing and Gaze
- Alarga la columna en cada inhalación y profundiza un poco en cada exhalación.
- Mirada a la espinilla o al pie delantero, con el cuello largo y relajado.
- Lengthen the spine on every inhale and deepen slightly on every exhale.
- Gaze at the shin or the front foot, neck long and relaxed.
Salida Segura Safe Release
Inhala, presiona los dos pies contra el suelo y sube con la espalda recta hasta la vertical.
Inhale, press both feet into the floor and rise with a flat back to standing.
Beneficios Benefits
- Estira los isquiotibiales de forma muy dirigida, una pierna cada vez
- Abre hombros y pecho si usas la oración invertida
- Mejora el equilibrio sobre una base estrecha y desigual
- Moviliza las muñecas en extensión, algo poco habitual en otras posturas
- Enseña a cuadrar la pelvis, que es la base de todas las posturas asimétricas
- Stretches the hamstrings in a very targeted way, one leg at a time
- Opens shoulders and chest if you use reverse prayer
- Improves balance on a narrow, uneven base
- Mobilizes the wrists in extension, unusual among other poses
- Teaches you to square the pelvis, the foundation of every asymmetric pose
Duración Duration
30-45 segundos
30-45 seconds
Contraindicaciones Contraindications
- Lumbalgia o hernia discal
- Lesión de isquiotibiales
- Lesión de muñeca u hombro: no hagas la oración invertida
- Hipertensión
- Problemas de equilibrio
- Embarazo avanzado
Esta lista no sustituye a un diagnóstico. Si tienes una lesión, cursas un embarazo o sigues un tratamiento médico, consulta con un profesional de la salud antes de practicar esta postura.
- Lower back pain or herniated disc
- Hamstring injury
- Wrist or shoulder injury: skip the reverse prayer
- High blood pressure
- Balance problems
- Late pregnancy
This list is not a diagnosis. If you have an injury, are pregnant or are under medical treatment, consult a health professional before practising this pose.
Contrapostura Counterpose
Tadasana y después Uttanasana
Recupera la vertical y luego iguala los dos lados con una flexión simétrica.
Tadasana followed by Uttanasana
Recover the vertical and then even out both sides with a symmetric fold.
La diferencia con Uttanasana no es la profundidad, es la simetría. Aquí las caderas están desniveladas por naturaleza y todo el trabajo consiste en nivelarlas. Acorta la zancada hasta que puedas cuadrar la pelvis de verdad: una pirámide corta y cuadrada vale infinitamente más que una larga y torcida.
The difference from Uttanasana is not depth, it is symmetry. Here the hips are naturally uneven and the entire work is levelling them. Shorten your stance until you can genuinely square the pelvis: a short, square pyramid is worth far more than a long, twisted one.