Preparación Preparation
Túmbate boca arriba con las piernas extendidas.
Lie on back with legs extended.
Entrando en la Postura Entering the Pose
- 1Coloca las manos bajo los glúteos, palmas hacia abajo.
- 2Apóyate en los codos y eleva el pecho.
- 3Deja caer la cabeza hacia atrás hasta que la coronilla toque el suelo.
- 1Place hands under buttocks, palms down.
- 2Rest on elbows and lift chest.
- 3Drop head back until crown touches floor.
Modificaciones y Apoyos Modifications & Props
Apoya la espalda en un bloque o bolster para una versión restaurativa. Mantén las piernas flexionadas y los pies en el suelo si estirarlas causa molestia.
Support back with a block or bolster for a restorative version. Keep legs bent and feet on floor if stretching them causes discomfort.
Alineación Clave Key Alignment
- Mantén las piernas activas y juntas.
- Eleva el pecho hacia el techo.
- La mayor parte del peso debe estar en los codos, no en la cabeza.
- Keep legs active and together.
- Lift chest toward ceiling.
- Most weight should be on elbows, not head.
Respiración y Mirada Breathing and Gaze
- Respira profundamente expandiendo el pecho.
- Mira hacia atrás o cierra los ojos.
- Breathe deeply, expanding chest.
- Gaze backward or close eyes.
Salida Segura Safe Release
Presiona los codos, eleva la cabeza y baja lentamente la espalda al suelo.
Press elbows, lift head and slowly lower back to floor.
Beneficios Benefits
- Abre garganta, pecho y la parte alta de la espalda
- Estimula la tiroides y la paratiroides
- Alivia la tensión de cuello y hombros
- Aumenta la capacidad respiratoria: ayuda en asma leve
- Es la compensación clásica de Sarvangasana y Halasana
- Opens throat, chest and upper back
- Stimulates the thyroid and parathyroid
- Relieves neck and shoulder tension
- Increases breathing capacity: helps with mild asthma
- It is the classic counter to Sarvangasana and Halasana
Duración Duration
20-30 segundos
20-30 seconds
Contraindicaciones Contraindications
- Hipertensión o hipotensión
- Migraña o insomnio
- Lesión cervical o lumbar grave
- Hipertiroidismo
- Hernia discal cervical
Esta lista no sustituye a un diagnóstico. Si tienes una lesión, cursas un embarazo o sigues un tratamiento médico, consulta con un profesional de la salud antes de practicar esta postura.
- High or low blood pressure
- Migraine or insomnia
- Serious neck or lower back injury
- Hyperthyroidism
- Cervical herniated disc
This list is not a diagnosis. If you have an injury, are pregnant or are under medical treatment, consult a health professional before practising this pose.
Contrapostura Counterpose
Barbilla al pecho tumbado, o Balasana
Compensa la hiperextensión cervical con una flexión suave del cuello.
Chin to chest lying down, or Balasana
Counters the cervical hyperextension with a gentle neck flexion.
El Pez abre la garganta y el corazón. Es el contrapose perfecto después de la Postura sobre los Hombros. Si sientes presión en el cuello, eleva más el pecho y reduce el peso en la cabeza.
Fish opens throat and heart. It's the perfect counterpose after Shoulder Stand. If neck feels pressure, lift chest higher and reduce weight on head.