Preparación Preparation
Pies juntos o a la anchura de las caderas, brazos a los lados.
Feet together or hip-width apart, arms at sides.
Entrando en la Postura Entering the Pose
- 1Dobla las rodillas profundamente como si fueras a sentarte en una silla invisible.
- 2Lleva los muslos lo más paralelos al suelo posible sin levantar los talones.
- 3Eleva los brazos hacia el cielo, alineándolos con las orejas.
- 1Bend knees deeply as if sitting in an invisible chair.
- 2Bring thighs as parallel to floor as possible without lifting heels.
- 3Lift arms toward sky, aligning them with ears.
Modificaciones y Apoyos Modifications & Props
Coloca un bloque entre los muslos para activar las piernas. Puedes practicar con la espalda apoyada en la pared si te falta fuerza.
Place a block between thighs to engage legs. You can practice with your back against a wall if you lack strength.
Alineación Clave Key Alignment
- Lleva el peso hacia los talones (deberías poder mover los dedos de los pies).
- Mete ligeramente el ombligo hacia la columna para proteger la zona lumbar.
- Relaja los hombros alejándolos de las orejas y abre bien los dedos de las manos.
- Shift weight toward heels (you should be able to wiggle your toes).
- Slightly draw navel toward spine to protect the lower back.
- Relax shoulders away from ears and open fingers wide.
Respiración y Mirada Breathing and Gaze
- Exhala profundamente mientras flexionas las rodillas y bajas las caderas hacia la 'silla'. Inhala para elevar los brazos.
- Mira hacia arriba entre tus manos con una expresión suave, manteniendo una respiración vigorosa para sostener la energía de la postura.
- Exhale deeply as you bend knees and lower hips. Inhale to lift arms.
- Gaze up between your hands with a soft expression, maintaining vigorous breath to sustain the pose's energy.
Salida Segura Safe Release
Inhala, estira las piernas con fuerza y exhala bajando los brazos al centro.
Inhale, straighten legs strongly and exhale lowering arms to center.
Utkatasana es la postura del 'poder'. Si sientes que tus rodillas se separan o el peso cae hacia adelante, coloca un bloque entre tus muslos y apriétalo con fuerza; esto activará tus aductores y estabilizará instantáneamente tu base.
Chair pose is about 'power'. If knees separate or weight falls forward, place a block between thighs and squeeze it; this activates adductors and stabilizes your base.